11 июля 2003

Всем привет. Прошу прощения за долгое молчание - я устроил себе отличные маленькие каникулы. Мы отдыхаем по очереди, так что моя часть работы в студии почти завершена. После возвращения каждый восхищается новыми великолепными идеями, а те, кто оставался, гордятся и наслаждаются восторженными похвалами.

Я ездил с дочерью на Балтийское море, где взял несколько уроков верховой езды, чтобы немного укрепить свой авторитет. После этих уроков я немного странно хожу.

Теперь я вернулся и рад снова читать ваши сообщения на форуме. Хороший был тема о том, как общество реагирует на наши имена. Надо полагать, 99.98% людей понятия не имеют о том, кто такие Rammstein, так что наша позиция в этом рейтинге достаточно скромная.

Хорошо, когда тебя узнают на улицах не очень часто: "Перестаньте ныть, я-то думал вы бесстрашный парень из Rammstein! (зубной врач)", или "Что я вижу? Вы из Rammstein? Да, мы починим вашу машину к следующей неделе, но это будет немного дороже стоить (авторемонтная мастерская)". И "прости, парень, но сюда не попасть v сегодня играют Rammstein. Что? Ты v один из них? Хахахааа! Ну и насмешил. Если бы ты был из Rammstein, ты не сидел бы в моем такси (как же я скучаю по Берлинским таксистам, когда нахожусь в другой стране)".

"Из Rammstein? О, знаете, я только что вспомнил, мы обещали эту квартиру другим людям, вы же все поджигаете! (я считаю возмездием то, что ни у кого из нас нет нормального домовладельца)". Родители детей, с которым наши ходят в школы и детские сады с радостью поручают мне присмотреть за их чадами: "вы знаете, сегодня у него болит живот- наверное, на следующей неделе".

Конечно, многие счастливы: "Супер! А можно мне диск с подписями всех участников группы, 10 автографов, 3 голубых майки Mutter размера S, наплечную сумку, наклейку на машину для соседа"

Я стараюсь сохранять самообладание и хорошее настроение. Вот прямо сейчас кто-то просит меня об одолжении: "Вы можете просто позвонить моему другу? Иначе он просто мне не поверит!" Ну конечно: "Привет, я Флаке из Rammstein. Меня попросили поговорить с вами.
- Кто? Чего вы хотите?
- Просто поговорить с вами,
- Вы один из тех извращенцев? Почему вы звоните с телефона моей подружки? Дайте ей трубку, НЕМЕДЛЕННО!"

А, я не могу найти топик с вашими вопросами, поэтому в следующий раз я снова буду говорить о музыке.

С наилучшими пожеланиями, Флаке.