Rammstein Fan ru Rammstein - последние новости О Rammstein Аудио, видео материалы Фэн-зона Работы фанатов группы Rammstein Магазин Форум
домойкарта сайтадобавить в избранноесделать стартовой
  + концерты
  + статьи из прессы
  + книга записей
  + официальная фэн-зона
  + квизарий
  + фэн-лист
  + "Messer"



В тихой ночи. Лирика. В тихой ночи. Лирика.

Тилль Линдеманн – легенда мира музыки, автор текстов группы Rammstein. Его стихи проведут нас по чувственному миру, сотканному из сексуальности, любовной аддикции и рефлексии.

далее


Интервью и публикации в прессе


Керосин для народа
Идеальный концерт на Wuhlheide: стальная группа Rammstein берется за натуральные материалы

Tagesspiegel, 26.06.2005
Bodo Morsh&aauml;user


...Такова судьба каждого искусства, которое когда-то заявило о себе, как об "отличающемся от прочих": однажды ты действительно отличишься, протащишь свою тему, спровоцируешь в свой адрес злейшие проклятия у одних, доведя при этом других почти что до безумия, не дашь слабины, когда на тебя посыплется криитка - но в один прекрасный день все темы окажутся использованы и эго согласится на компромисс с действительностью в пользу последней. Останется лишь осознание себя под лозунгом "привет, ну вот я и пришел, и теперь я здесь, что, собственно, произошло?". Именно на таком этапе сейчас находятся Rammstein.

К теме

Все вышеперечисленное можно с легкостью увидеть, пронаблюдав развитие их сценического шоу. В 1998 году, когда мировой успех группы уже невозможно было не принимать во внимание, все, что зрители видели на сцене, было сделано из металла: и "танк" в центре сцены, и рыцарские облачения, охватывающие рельефные грудные клетки ребят. Во время выступлений горело все и везде, а тогдашний главный по части освещения, Герт Хоф, казалось, хотел, следуя правилам нацисткой эстетики, показать, как выглядит настоящий собор света. Для каждой песни было придумано персональное мини-шоу с большим количеством статистов, а среди сценических аксессуаров можно было увидеть все, от клетки с "ангелом" до метрового пластикового пениса (насчет размеров автор статьи явно погорячился;) - прим.пер.) Тогда концерты были практически перенесены в иное измерение, но выглядело это отлично. В 2002 году, когда группа презентовала свой альбом "Mutter", металл практически пропал со сцены и из костюмов. Вместо него появились пастельные тона на пустынном заднем плане, а шестерка музыкантов отыгрывала уже вполне обозримое рокерское шоу - для их уровня абсолютно незатейливое. Что ж, после того как маятник качнулся сначала в одну, а затем в другую сторону, они, казалось, нашли для себя золотую середину и, наверное, нашли самих себя. Июнь 2005 года на стадионе Wuhlheide: на сцене много металла, но танков не видно, вместо них появилась полая стена с несколькими маленькими подъемниками. Сами песни, за исключением каннибалисткой "Mein Teil", уже почти не иллюстрируются никакими инсценировками, весь "театр грима", как его однажды назвал гитарист Пауль Ландерс, существенно поскромнел. И определение "капелла травести", которое в свое время можно было прочитать в прессе, теперь уже тоже не подходит к Rammstein.

Они отказались от металлических облачений, вместо этого сценические костюмы теперь больше состоят из кожи, в основном необработанной. Тем не менее им этого вполне хватает для того, чтобы показать себя рок-группой и выполнить свою работу. Ты уже не отвлекаешься от музыки, как это было совсем давно - но и не остаешься с ней наедине, как это было немногими годами позже. Заметно: теперь они могли бы сделать это по всем правилам.

Табу-темы за четыре альбома кончились, очень многие из них просто перестали существовать. В последних песнях они поют скорее о самих себе, но не как сторонние наблюдатели, а как мейнстрим-рокеры. Такой песней на их самом молодом альбоме "Reise, Reise" является "Los". Тилль Линдеманн воспевает развитие группы, от самых истоков и до межнационального признания, включая уничтожительную критику ее самоподачи. И он вполне сознательно употребляет в тексте понятия "безбожно" и "безвременно" во всей их позволенной грамматикой двусмысленности.

С одной стороны они поют о самих себе, с другой же - почувствовали особый вкус к играм слов, не самым гротескным, но имеющим определенное своеобразие. В октябре у Rammstein появится новый альбом, пятый студийный альбом всего год спустя после релиза последнего. Насколько нам уже известно, он будет называться "Reise weiter" или "Benzin". В пятницу вечером они сыграли единственную из новых песен - "Benzin".

Линдеманн поет, что ему не нужны героин, кокаин или кофеин - только немного нитроглицирина и прежде всего бензин. Само собой, во время исполнения этой песни к ночному берлинскому небу взмывали огромные столбы пламени. Можно с увереннностью сказать, что Rammstein являются группой с самым большим расходом бензина на одно шоу, все для самотематизации. Так как табу уже давно обработаны в других текстах(люди, сгорающие от бензина - все это уже давно упоминалось у Линдеманна), остается еще вариант заставить бензин работать сам по себе - и в этом Rammstein подобны миллионам обычных людей, которые едут на машине на работу. Текст не оставляет никакой надежды на упоминание запрета или его нарушения.

По количеству же упоминаний самих себя Rammstein вполне приблизились к народной музыке и теперь поют нам про то, как они поют нам песню.

Еще одним указателем на отношение Rammstein к роли рок-музыканта и его имижду является начало их стоминутного шоу. Шестеро человек выходят на сцену в пиджаках и галстуках, держа в руках по бейсбольной бите или по пистолету, что является отсылкой к альбому "Reise, Reise". Карманными фонариками они освещают неистовую публику. Наконец все готово, они тут, можно начинать. Начинается песня "Reise, Reise", только шесть ребят в галстуках и не думают играть. Тут падает занавес, за ним на возвышениях стоят настоящие музыканты и уже вовсю играют, совсем не в галстуках, а в кожаной одежеде. А шестерка куда-то исчезает и во время концерта занимается поддержанием порядка на сцене. Если следовать известной у Rammstein ранее логике шестеро в галстуках должны были бы начать играть. Но нет, группа показали, что имидж - это одно, а музыка - совсем другое, они на шаг отступили от запланированных ролей, чтобы показать себя теми, кем в действительности и являются - музыкантами.

Затем следует волнующее попурри, которое было обещано начальной сценкой. Средний любитель Rammstein обслуживается по полной программе. Они играют песни со всех альбомов, с последнего несколько больше, чем с остальных - "Концерт 10летия Rammstein". Все вполне нормально.

Перевод: *Рита*
Источник: [>>]