(ВНИМАНИЕ! Это дословный перевод)
Рождество уже близко. В официальной Фэнзоне эксклюзивно разыгрываются:
Главный приз (для всех членов):
Раммштайн приглашает одного фэна в Берлин, беря на себя все расходы по его "доставке" в Берлин и размещению на 3 ночи. Гвоздём программы будет личная встреча с одним или более из участников Раммштайн, которым фанат сможет задать вопросы членов Фэнзоны (вопросы будут получаться
по почте, более подробная информация в январе).
Если вы готовы поехать в Берлин, напишите письмо и КРАТКО напишите до 31 января 2003 г., почему именно ВЫ, как никто другой, заслуживаете этот приз!
Угрозы обращения в суд,а также предложения продать душу рассматриваться не будут. Победитель будет объявлен в феврале.
Второй Приз - всем Фанатам-ветеранам:
Из всех членов Фэнзоны, которые уже трижды оплачивали взносы в Фэнзону, мы отберём шестерых, которые получат год в Фэнзоне в подарок, а также редкие постеры Family Values Tour, в котором Раммштайн
участвовали в 1988 г. (см. картинку ниже)
Третий приз - для всех членов Фэнзоны:
Среди всех фанатов мы разыграем 3 куртки и две буденновки из
Российского тура 2001 г. Эти куртки и буденновки выпущены ограниченной партией - только для группы и членов команды (см. фото).
Четвёртый приз - для всех членов Фэнзоны:
Кроме того мы разыгрываем среди всех членов Фэнзоны:
- 5 экземпляров "Messer" с автографом Тилля
- 5 экземпляров "Mix Mir Einen Drink" с автографами Пауля и Флаке
- 5 экземпляров DVD "Flьstern und Schreien" с автографами Пауля и Флаке
Все победители лотереи (кроме главного приза) будут оповещены через Фэн-зону в пятницу 20 декабря. Призы покинут Берлин в начале января.
