Rammstein Fan ru Rammstein - последние новости О Rammstein Аудио, видео материалы Фэн-зона Работы фанатов группы Rammstein Магазин Форум
домойкарта сайтадобавить в избранноесделать стартовой
  + состав
  + история группы
  + факты о группе
  + фотографии
  + тексты песен
  + эффекты



Книга Записей Книга Записей

В официальной фэн-зоне этот раздел называется "Лог Бук". В этом разделе участники группы периодически делятся своими мыслями, впечатлениями, идеями.

далее


Тексты песен


"Кокаин"


Sind die Freunde mir gewogen
die weisse Fee spannt ihren Bogen
schiesst meiner Sorge ins Gesicht
und aus den beiden Hälften bricht
der Vater aller Spiegel

Er winkt mir und ich beug mich vor
er flüstert leise in mein Ohr

Du bist das schönste Kind von allen
ich halt dich wie mein eigen Blut
du bist das schönste Kind
in mir ist auch das Böse gut

Die Neugier meinen Traum verlängert
die weisse Fee sie singt und lacht
hat gewaltsam mich geschwängert
und trächtig quält mich durch die Nacht
der Vater aller Spiegel

Er winkt mir und ich beug mich vor
er flüstert leise in mein Ohr

Du bist das schönste Kind von allen
ich halt dich wie mein eigen Blut
du bist das schönste Kind
in mir ist auch das Böse gut

Und wie ich mich der Wehen wehre
auf dem Kinderbett noch gehurt
seh ich dabei zu wie ich gebäre
und fress die eigne Nachgeburt

Du bist das schönste Kind...

  

Благоволят ли мне друзья?
Белая фея натягивает свой лук
Стреляет моему беспокойству в лицо
И разбивается на две половины
Отец всех зеркал

Он подмигивает мне, и я наклоняюсь
Он тихо шепчет мне в ухо

Ты самый прекрасный ребенок из всех
Я обниму тебя как своего собственного
Ты самый прекрасный ребенок из всех
Во мне даже зло - это хорошо

Любопытство мой сон продлевает
Белая фея поет и смеется
Насильно овладела мной
И мучает меня всю ночь
Отец всех зеркал

Он подмигивает мне, и я наклоняюсь
Он тихо шепчет мне в ухо

Ты самый прекрасный ребенок из всех
Я обниму тебя как своего собственного
Ты самый прекрасный ребенок из всех
Во мне даже зло - это хорошо

И как я сопротивляюсь родовым мукам
Развратничая на детской кровати
Вижу я при этом, как рожаю
И съедаю свой послед

Ты самый прекрасный ребенок из всех…



© Перевод alEXEy Tumanow (alexey@rammfan.ru), 2002-2017

Внимание! Перепечатка или публикация данного перевода без согласия автора,
а так же Rammstein Fan ru Team запрещена!


список песен