Rammstein Fan ru Rammstein - последние новости О Rammstein Аудио, видео материалы Фэн-зона Работы фанатов группы Rammstein Магазин Форум
домойкарта сайтадобавить в избранноесделать стартовой
  + состав
  + история группы
  + факты о группе
  + фотографии
  + тексты песен
  + эффекты



Нож. Лирика Нож. Лирика

Сборник составлен из стихотворений на двух языках, немецком и русском, а иллюстрации на разворотах выполнены Дэном Зозулей.

далее


Тексты песен


"Нагнись"


Bück dich - befehl ich dir
Wende dein Antlitz ab von mir
Dein Gesicht ist mir egal
Bück dich

ein Zweibeiner auf allen Vieren
Ich führe ihn spazieren
Im Passgang - den Flur entlang
Ich bin enttäuscht
Jetzt kommt er ruckwarts mir entgegen
Honig bleibt am Strumpfband kleben
Ich bin enttauscht, total enttäuscht

Bück dich...

Das Gesicht interessiert mich nicht
Der Zweibeiner hat sich gebückt
In ein gutes Licht gerückt
Zeig ich ihm was man machen kann
Und ich fang zu weinen an

Der Zweifuss stammelt ein Gebet
Aus Angst weil es mir schlecht ergeht
Versucht er tief sich noch zu bücken
Tranen laufen hoch den Rücken

Bück dich...

Bück dich - befehl ich dir
Wende dein Antlitz ab von mir
Dein Gesicht ist mir egal
Bück dich - nocheinmal

Bück dich...

  

Нагнись - я тебе повелеваю
Убери от меня свое лицо
Твое лицо мне безразлично
Нагнись

Двуногое на всех четырех
Я веду его гулять
По коридору
Я разочарован
Теперь оно ползет ко мне задом
мед прилип к подвязке
Я разочарован, полностью разочарован

Нагнись

Твое лицо мне не интересно
Двуногое нагнулось
В дрожащем свете
Я показываю ему, что нужно делать
И я улавливаю плач

Двуногое бормочет молитву
Из страха, что оно меня разозлило
Попытайся нагнуться еще ниже
Слезы текут высоко по спине

Нагнись...

Нагнись, я тебе повелеваю
Убери от меня свое лицо
Твое лицо мне безразлично
Нагнись еще раз

Нагнись



© Перевод alEXEy Tumanow (alexey@rammfan.ru), 2002-2019

Внимание! Перепечатка или публикация данного перевода без согласия автора,
а так же Rammstein Fan ru Team запрещена!


список песен