Rammstein Fan ru Rammstein - последние новости О Rammstein Аудио, видео материалы Фэн-зона Работы фанатов группы Rammstein Магазин Форум
домойкарта сайтадобавить в избранноесделать стартовой
  + состав
  + история группы
  + факты о группе
  + фотографии
  + тексты песен
  + эффекты



Официальная фэн-зона Официальная фэн-зона

Знаете, где находится официальный фэн-клуб Rammstein? А вы знаете, как можно стать членом этого клуба? Если нет, то тогда для вас эта информация не будет лишней.

далее


Тексты песен


"Венская кровь"


Komm mit mir komm auf mein Schloss
Da wartet Spaβ im Tiefgeschoss
Leise leise wollen wir sein
Den Augenblick von Zeit befreien
Ja das Paradies liegt unterm Haus
Die Tür fällt zu das Licht geht aus

Seid ihr bereit
Seid ihr so weit
Willkommen in der Dunkelheit

Keiner kann hier unten stören
Niemand niemand darf uns hören
Nein man wird uns nicht entdecken
Wir lassen uns das Leben schmecken
Und bist du manchmal auch allein
Ich pflanze dir ein Schwesterlein
Die Haut so jung
Das Fleisch so fest
Unter dem Haus ein Liebesnest

Seid ihr bereit
Seid ihr so weit
Willkommen in der Dunkelheit
In der Einsamkeit
In der Traurigkeit
Für die Ewigkeit
Willkommen in der Wirklichkeit
Und wanderst du im tiefen Tal
Seid ihr bereit
Und sei dein Dasein ohne Licht
Seid ihr so weit
Fürchte kein Unglück keine Qual
Macht euch bereit
Ich bin bei dir and halte dich
Ich halte dich in der Dunkelheit
In der Dunkelheit

  

Пойдем со мной, пойдем в мой дом.
Там радость ждёт, подвал есть в нём.
Тише, тише нам надо быть,
От времени миг освободить.
Да, рай внизу готов для нас.
Закрылась дверь, и свет погас...

Вы наготове?
Так вы готовы?
Прошу пройти во владенья тьмы!

Никто не сможет в наш мир попасть.
Никто, никто не будет нам внимать.
Нет, нас не найдут здесь никогда.
Мы сможем жизнь вкусить сполна.
И если скучно тебе одной,
Я одарю тебя сестрой.
Юность тела, упругость форм.
Дом наделён любви гнездом.
Вы наготове?

Так вы готовы?
Прошу пройти во владенья тьмы!
Во владенья тьмы!
В мир, где мы одни!
В мир без радости!
Ради Вечности!
Прошу пройти в мир реальности!
И ты блуждаешь глубоко внизу.
Вы наготове?
И жизнь пройдет, свет не видав.
Так вы готовы?
Не бойся боли, не бойся мук.
Ну, вы готовы?
Я здесь, слегка тебя обняв.
Тебя обняв во владеньях тьмы!
Во владеньях тьмы!



Перевод: SkateVit


список песен