Rammstein Fan ru Rammstein - последние новости О Rammstein Аудио, видео материалы Фэн-зона Работы фанатов группы Rammstein Магазин Форум
домойкарта сайтадобавить в избранноесделать стартовой
  + состав
  + история группы
  + факты о группе
  + фотографии
  + тексты песен
  + эффекты



Книга Записей Книга Записей

В официальной фэн-зоне этот раздел называется "Лог Бук". В этом разделе участники группы периодически делятся своими мыслями, впечатлениями, идеями.

далее


Тексты песен


"Венская кровь"


Komm mit mir komm auf mein Schloss
Da wartet Spaβ im Tiefgeschoss
Leise leise wollen wir sein
Den Augenblick von Zeit befreien
Ja das Paradies liegt unterm Haus
Die Tür fällt zu das Licht geht aus

Seid ihr bereit
Seid ihr so weit
Willkommen in der Dunkelheit

Keiner kann hier unten stören
Niemand niemand darf uns hören
Nein man wird uns nicht entdecken
Wir lassen uns das Leben schmecken
Und bist du manchmal auch allein
Ich pflanze dir ein Schwesterlein
Die Haut so jung
Das Fleisch so fest
Unter dem Haus ein Liebesnest

Seid ihr bereit
Seid ihr so weit
Willkommen in der Dunkelheit
In der Einsamkeit
In der Traurigkeit
Für die Ewigkeit
Willkommen in der Wirklichkeit
Und wanderst du im tiefen Tal
Seid ihr bereit
Und sei dein Dasein ohne Licht
Seid ihr so weit
Fürchte kein Unglück keine Qual
Macht euch bereit
Ich bin bei dir and halte dich
Ich halte dich in der Dunkelheit
In der Dunkelheit

  

Иди со мной, войди в мой замок,
Будет весело, там, на самом нижнем этаже
Тише, тише; мы не должны шуметь.
На мгновение власть времени исчезнет
И правда, рай расположен в подвале дома.
Дверь закрывается, свет гаснет

Вы готовы?
Как далеко вы зашли?
Добро пожаловать во тьму

Никто нас здесь внизу не потревожит
Никто, никто нас не услышит
Нет, нас не найдут
Мы можем свободно наслаждаться жизнью
А если тебе вдруг станет одиноко
Я сделаю тебе сестричку
Такая свежая кожа
Такое подтянутое тело
Любовное гнездышко в подвале

Вы готовы?
Как далеко вы зашли?
Добро пожаловать во тьму
В одиночество
В грусть
Навечно.
Добро пожаловать в реальность
И когда ты идешь долиной тени
Вы готовы?
И свет отвернулся от тебя
Как далеко вы зашли?
Не бойся несчастий, не бойся страданий
Приготовьтесь
Я рядом, я держу тебя
Я держу тебя во тьме
Во тьме



Перевод: Hades Wench


список песен