Rammstein Fan ru Rammstein - последние новости О Rammstein Аудио, видео материалы Фэн-зона Работы фанатов группы Rammstein Магазин Форум
домойкарта сайтадобавить в избранноесделать стартовой
  + состав
  + история группы
  + факты о группе
  + фотографии
  + тексты песен
  + эффекты



Неофициальные видеозаписи (бутлеги) группы Rammstein Неофициальные видеозаписи (бутлеги) группы Rammstein

Видеоколлекция нашего сайта. Опубликована для ознакомления с тем, что в том или ином виде находится в сети Интернет.

далее


Тексты песен


"Удачной охоты"*


Ich bin in Hitze schon seit Tagen
So werd ich mir ein Kahlwild jagen
Und bis zum Morgen sitz ich an
Damit ich Blattschuss geben kann

Auf dem Lande, auf dem Meer
Lauert das Verderben
Die Kreatur muss
Sterben

Ein Schmaltier auf die Läufe kommt
Hat sich im hohen Reet gesonnt
Macht gute Fährte tief im Tann
Der Spiegel glänzt ich backe an
Der Wedel zuckt wie Fingeraal
Die Flinte springt vom Futteral
Weidmanns Heil
Ich fege mir den Bast vom Horn
Und geb ihr ein gestrichenes Korn
Weidmanns Heil

Auf dem Lande auf dem Meer
Lauert das Verderben
Die Kreatur muss sterben
Weidmanns Heil
Sterben
Weidmanns Heil

Sie spürt die Mündungsenergie
Feine Schweiβ tropft auf das Knie
Auf dem Lande auf dem Meer
Lauert das Verderben
Die Kreatur muss sterben
Weidmanns Heil
Sterben
Weidmanns Heil
Auf dem Lande auf dem Meer
Lauert das Verderben
Weidmanns Heil
Auf dem Lande auf dem Meer
Weidmanns Heil

  

Я в жару уже много дней
Теперь я добуду себе на охоте важенку
Буду до утра сидеть в засаде
Чтобы суметь выстрелить ей под лопатку

На суше и в море
Таятся смертоносные западни
Божья тварь должна сгинуть
Сгинуть!

Молодая важенка переходит на бег
Совсем недавно она грелась на солнышке в камышах
А теперь петляет среди ельников
Зеркальце блестит, я замираю
Ее хвостик дрожит, намечая мне цель
Ружье само выпрыгивет из чехла
Удачной охоты!
Я трублю в рожок
И всаживаю в нее пули, одну за другой
Удачной охоты!

На суше и в море
Таятся смертоносные западни
Божья тварь должна сгинуть
Удачной охоты!
Сгинуть!
Удачной охоты!

Она ощущает мощь моего ствола
Изысканный пот капает ей на колени
На суше и в море
Таятся смертоносные западни
Божья тварь должна сгинуть
Удачной охоты!
Сгинуть!
Удачной охоты!
На суше и в море
Таятся смертоносные западни
Удачной охоты!
На суше и в море...
Удачной охоты!




* предтече текста - стихотворение Sautod (Till Lindemann "Messer", Eichborn Verl., FaM 2002)



Перевод: Hades Wench


список песен