Rammstein Fan ru Rammstein - последние новости О Rammstein Аудио, видео материалы Фэн-зона Работы фанатов группы Rammstein Магазин Форум
домойкарта сайтадобавить в избранноесделать стартовой
  + состав
  + история группы
  + факты о группе
  + фотографии
  + тексты песен
  + эффекты



Книга Записей Книга Записей

В официальной фэн-зоне этот раздел называется "Лог Бук". В этом разделе участники группы периодически делятся своими мыслями, впечатлениями, идеями.

далее


Тексты песен


"Старая обида"


Aus der Bohne und in das Licht
ein Wesen mich zu gehen drängt
für die selbe Sache und das alte Leid
meine Tränen mit Gelächter fängt
und auf der Matte fault ein junger Leib
wo das Schicksal seine Puppen lenkt
für die selbe Sache und das alte Leid
weiss ich endlich hier wird nichts verschenkt

Aus der Bohne und in das Nichts
weiss jeder was am Ende bleibt
dieselbe Sache und das alte Leid
mich so langsam in den Wahnsinn treibt
und auf der Matte tobt derselbe Krieg
mir immer noch das Herz versengt
dieselbe Sache und das alte Leid
weiss ich endlich ....

Ich will ficken

Nie mehr das alte Leid

  

Из зерна в свет
Моя сущность заставляет меня расти
Для тех же целей и старая обида
Ловит смеясь мои слезы
И на поле гниет молодое тело
Где судьба играет своими куклами
Для тех же целей и старая обида
Теперь наконец-то я знаю, здесь ничего не бывает даром

Из зерна в ничто
Каждый знает, что с ним будет в конце
Та же цель и старая обида
Медленно делает меня безумным
И на поле бушует все та же война
Она все еще опаляет мое сердце
Та же цель и старая обида
Знаю я наконец-то

Я хочу заняться любовью!

Больше никаких старых обид



© Перевод alEXEy Tumanow (alexey@rammfan.ru), 2002-2017

Внимание! Перепечатка или публикация данного перевода без согласия автора,
а так же Rammstein Fan ru Team запрещена!



список песен