Rammstein Fan ru Rammstein - последние новости О Rammstein Аудио, видео материалы Фэн-зона Работы фанатов группы Rammstein Магазин Форум
домойкарта сайтадобавить в избранноесделать стартовой
  + состав
  + история группы
  + факты о группе
  + фотографии
  + тексты песен
  + эффекты



Нож. Лирика Нож. Лирика

Сборник составлен из стихотворений на двух языках, немецком и русском, а иллюстрации на разворотах выполнены Дэном Зозулей.

далее


Тексты песен


"Пепел к пеплу"


Warmer Körper / heiβes Kreuz
falsches Urteil / kaltes Grab
Auf dem Kreuze lieg ich hier
sie schlagen mir die Nägel ein
das Feuer wäscht die Seele rein
und übrig bleibt ein Mundvoll Asche

Asche zu Asche

Ich komm wieder / in zehn Tagen
als dein Schatten / und werd dich jagen
Heimlich werd ich auferstehen
und du wirst um Gnade flehen
dann knie ich mich in dein Gesicht
und steck den Finger in die Asche

Asche zu Asche
und Staub zu Staub

  

Теплое тело / Холодный крест
Фальшивый приговор / Холодная могила
Сейчас я на кресте
Они вбивают в меня гвозди
Огонь очищает душу
И оставляет кучу пепла

Пепел к пеплу

Я вернусь / На десятый день
Как твоя тень / И буду охотиться за тобой
Я тайно воскресну
И ты будешь молить о пощаде
Потом я наклонюсь к твоему лицу
И опущу руку в пепел

Пепел к пеплу
Прах к праху



© Перевод alEXEy Tumanow (alexey@rammfan.ru), 2002-2019

Внимание! Перепечатка или публикация данного перевода без согласия автора,
а так же Rammstein Fan ru Team запрещена!



список песен