Rammstein Fan ru Rammstein - последние новости О Rammstein Аудио, видео материалы Фэн-зона Работы фанатов группы Rammstein Магазин Форум
домойкарта сайтадобавить в избранноесделать стартовой
  + обои на рабочий стол
  + комиксы
  + рисунки
  + рассказы
  + сценарии для клипов
  + табы и миди



Сегодня День рождения мира Сегодня День рождения мира

Вам когда-нибудь хотелось проехаться гастрольным туром вместе с любимой группой хотя бы в качестве наблюдателя? Благодаря этим мемуарам ваша мечта наконец-то сбудется!

далее


Рассказы фанатов


Spring (миниатюра)

Автор: Die Mutter aller Spiegel <e.lolita@mail.ru> Автор: Die Mutter aller Spiegel

Тилль шел по высокому мосту и думал о чем-то тяжелом, о том, что тревожило его. Он решил пройтись пешком, до дома было недалеко идти. Мгновенно постаревший от переживаний вокалист и поэт возвращался домой после презентации нового альбома. В плохом настроении. Критики не оценили творчество группы и, не скупясь в выражениях, осудили новый альбом. Тилль не мог поверить в это. Критики и раньше не сильно жаловали их музыку, но такого как сегодня не было никогда.
«Неужели я исчерпал себя? Неужели кончился запал, и порох отсырел?» - терзал вокалист себя мрачными мыслями. Но ни тексты, ни музыка не были виноваты в провале на презентации. Они были как всегда великолепны, а критика меняется изо дня в день. Но Тилль не знал этого и продолжал искать ответ внутри себя. В его голове также проскакивали мысли о том, что его ждет после всего этого. Каждый раз после душевных переживаний ему снились кошмары, и самопровозглашенный обвиняемый ждал своего наказания. Что предстоит испытать ему сегодня: несвязный кошмар или сюжет новой песни? Зайдя в квартиру, Тилль не стал снимать обувь и с безразличным видом зашел на кухню, выпил стакан сока и перешел в спальню. Только сейчас он понял, как сильно устал и уснул едва голова коснулась подушки.

* * *

Ярко-красный рассвет…слабый свет фонаря… пустая улица… Тилль спешил, может, убегал от кого-то, он забежал за угол и увидел весьма высокий и широкий мост. Глаза его были закрыты, он спал, но все прекрасно видел.

Auf einer Brucke ziemlich hoch…

Он помнил это место, именно здесь он проходил, когда шел домой. Стоило ступить одной ногой на мост, как со всех сторон стали появляться люди. Тилль не мог разобрать черты лица ни одного из них , но они казались ему знакомыми. «Спешат по своим делам, меня они не должны волновать» - подумал осужденный во сне. Он медленно стал подходить к краю моста. Тилль наклонился и посмотрел в глубину чистой прозрачной воды, которая течет уже много лет и не думает ни о чем, которая может заворожить каждого и унести вместе с собой. Он переступил перила и перестал держаться за них. Чувствовать, как порывы ветра подхватывают тебя и развивают волосы – чудесное мгновение. Легкие заполняются воздухом.

Halt ein Mann die Arme auf
Da steht er nun und zogert noch…

Секунды тянулись как часы, а Тилль все стоял на краю. Люди, которых он решил не замечать стали незаметно собираться вокруг него и ждали позади. Они ненавидели Тилля и всех тех, кто создает песни, которые он поет. Ветер перестал быть ласковым и встал на сторону толпы, слышались завывания людей и ставшего безжалостным ветра. Тилль мгновенно обернулся. Люди смотрели на него с ненавистью, их вой становился все громче.
Мученик просыпается от громких звуков, но совсем не в теплой кровати, как ожидал. Он стоял на краю моста, наяву, словно и не просыпался. Не сказал ни слова. Тилль пытается уйти с моста, но ненависть людей сжимает круг вокруг него и не дает спуститься. И осужденный вынужден вернуться. Народ начинает бушевать. Крик становится невыносимым.

Der Mann will von der Brucke steigen
Die Menschen fangen an zu hassen
Bilden einen dichten Reigen
Und wollen ihn nicht nach unten lassen
So steigt er noch mal nach oben
Und der Mob fangt an zu toben
Sie wollen seine Innereien
Und schreien…

Spring
Erlose mich
Spring
Enttausch mich nicht
Spring fur mich
Spring ins Licht
Spring

Отчаяние овладевает миром Тилля. Он взывает к небу, к облакам и снова спрашивает себя: «Что я сделал?» Но даже они отвернулись от него и заслонили солнце. «Я лишь любуюсь закатом» - думает мученик. В ответ слышны лишь только крики.

Sie schreien
Spring
Erlose mich
Spring
Enttausch mich nicht
Spring fur mich
Spring ins Licht
Spring

Солнце больше не греет. Становится холодно. Но тысячи других светят только для него.

Heimlich schiebt sich eine Wolke
vor die Sonne es wird kalt
Doch tausend Sonnen brennen nur fur dich…

Из толпы крадется тень. Она толкает невиновного с моста. И ненависть кричит вслед.

Ich schleich mich heimlich auf die Brucke
Tret ihm von hinten in den Rucken
Erlose ihn von dieser Schmach
und schrei ihm nach…

Spring

Spring
Erlose dich
Spring
Enttausch mich nicht
Spring fur mich
Spring
Enttausch mich nicht!

Ощущение полета… тело переполняет адреналин… ветер в лицо…
Порыв ветра подхватил обвиняемого, поднял высоко в небо. Тилль испарил облака одним лишь взглядом зверя, загнанного в угол. Солнце открылось миру, слилось вместе с другими тысячами солнц, прогнало тьму и ненависть, и зародило песню…

* * *

Оправданный солнцем идет по весьма высокому мосту с закрытыми глазами, но все видит. Он больше не гложет себя тяжелыми мыслями. Он умиротворен. Он вернулся к тому с чего начал… Он и его одногрупники не будут больше слушать чужие советы, критиков, и будут писать замечательные песни, которые будут выделяться из всех своей оригинальностью и особенностью...


  Количество комментариев: 8

[ добавить комментарий ]    [ распечатать ]    [ в начало ]