| 39 | Автор: В.В."Воевода"(Ich) | /07.11.2010 19:26/ |
Unknown, я почти ничего не понимаю по-английски, поэтому переводила твои комментарии переводила с помощью электронного словаря. Ахинея получилась полнейшая, но, с большим трудом я поняла, что ты имел(а) ввиду.Что касается "Buck dich" то это - всего лишь сценический трюк, не более того.
Я тоже подумала, что убийца - инспектор. |
 |
| 38 | Автор: В.В."Воевода"(Ich) | /07.11.2010 18:23/ |
| lien25, извини, но правильно говорить не "полячки", а "польки", у Гоголя неправильно написано. НО! Ты всё равно прирождённый писатель, продолжай творить! |
|
| 37 | Автор: Links-182 | /11.07.2007 20:50/ |
| lien25 - ты прсто прирождённая писательница. Две недели, пока была на море без инета, ждала продолжение рассказа. Только закончила эту часть читать. Если чесно, то первые две понра больше, чем эта. Но без неё невозможна развязка. Ща буду читать последнюю часть. Надеюсь на хепи энд. |
|
| 36 | Автор: lien25 | /10.07.2007 17:11/ |
| С горем пополам перевела английский. Если честно то почему-то думала что меня активно ругают, оказывается наоборот. Спасибо. Я изо всех сил старалась избежать повторений и стереотипов и показать участников группы живыми людьми, а не картонными персоонажами комикса. |
|
| 35 | Автор: lien25 | /10.07.2007 09:59/ |
| Ну вот я и вернулась из отпуска и обнаружила третью часть и кучу коментариев к ней... Сейчас нет времени переводить английский, но вскоре постараюсь перевести и тогда отвечу. Остальным спасибо. |
|
| 34 | Автор: Леди Макбет | /05.07.2007 21:54/ |
| Скорей бы узнать, чем всё закончится! Автор, молодец!!! |
|
| 33 | Автор: Santos | /05.07.2007 20:15/ |
| Не буду снова высказывать слова восхищения. Просто скажу: захватывает! И очень! Не дождусь 4 части! |
|
| 32 | Автор: Klose | /05.07.2007 18:35/ |
| Вопрос не в тему (просто я знаю, что комменты просматриваются чаще, чем почта:)). Люди из администрации, а мноюподобраные табы можно присылать? А то у меня Feuer und Wasser (с перевором!), Rosenrot, Reise Reise, в общем из более менее нового есть написанное.:) При чем все правильно, проверенно и вобще звучит классно.:) |
|
| 31 | Автор: Klose | /05.07.2007 18:27/ |
| Dаrа, я тоже хочу последнюю часть, но мне кажется, что увидим мы ее где-то через месяц.:) Господин Шрайк и господа администрация, не томите душу пожалуйста!!:)) Unknown, I too think, that the maniac the inspector. But also Larsen too is not pleasant to me. It specially so is written to confuse us. If the murderer will appear another I shall not be surprised.:) Ну как, я хоть не пропаду по своим английским?:) |
|
| 30 | Автор: Unknown | /04.07.2007 21:14/ |
| I meant cliche (stereotype) |
|
| 29 | Автор: Unknown | /04.07.2007 21:11/ |
stories about them being drunk and fighting.That's already becoming a cliché.I mean in almost every single story Richard acts gay,Oliver is like a hippie,Flake is always to geeky,Paul is beaten by everyone,Schneider is to dumb and Till is becoing just like Homer Simpson,dumb,always hungry and drunk.
Enough of this people. |
|
| 28 | Автор: Unknown | /04.07.2007 21:11/ |
stories about them being drunk and fighting.That's already becoming a cliché.I mean in almost every single story Richard acts gay,Oliver is like a hippie,Flake is always to geeky,Paul is beaten by everyone,Schneider is to dumb and Till is becoing just like Homer Simpson,dumb,always hungry and drunk.
Enough of this people. |
|
| 27 | Автор: Unknown | /04.07.2007 21:07/ |
To Dara Morgenstern: Thats what I love about this story is fact that there are many suspects:Larsen, Bringer and his assistant. Maybe I'm wrong about the inspector.Maybe the author wants people to think that he did all that.Maybe he's just a decoy.But for now to many facts go against the inspector.Maybe that guy Larsen & Bringer are doing this together? Who knows.
It's truly is the best story here so far. I'm so sick of all this stori |
|
| 26 | Автор: Dara Morgenstern | /04.07.2007 20:38/ |
Ну вот и помирились!!!!))))
2Кlose: а есть много людей, которых, в свою очередь бесит транслит) Ну да черт с ним! У кого еще есть версии по поводу личности убийцы (кроме инспектора)?
Признаюсь, мне тоже инспектор не нравится, с ним явно дело нечисто. А еще этот тип, Ларсен...Может, тов. Шрайк сжалится над нами и выложит последнюю часть пораньше???))) |
|
| 25 | Автор: Gulya | /04.07.2007 20:37/ |
| Всё супер! Когда приблизительно выйдет 4 часть? |
|
| 24 | Автор: Unknown | /04.07.2007 20:20/ |
To Klose: I think the inspector is the ''maniac''. He's to strange in my opinion. I might be wrong.
But for now he's the suspect for me.
P.S.: Your english is pretty good actually. ;) |
|
| 23 | Автор: Klose | /04.07.2007 19:57/ |
| Рррр... Ладно, перейдем на тэ. Как умеем.:) Yes, I do not accept your comments... But basically to me all the same. Simply wished to express the opinion. Who, in your opinion, the murderer, killer and maniac?:) |
|
| 22 | Автор: Unknown | /04.07.2007 19:43/ |
To Klose: ''Es que ca repond a ton question mon ami?'' ''Does that answer your question my friend?''
Das ist franzoesisch(French)dummkopf. :)
Und die Geschichte ist wirklich gut! ;) |
|
| 21 | Автор: Klose | /04.07.2007 19:42/ |
| Dara Morgenstern, может эти комментарии и по существу, но допустим я английский знаю не очень и меня напрягает не просто читать, а еще и переводить. А вобще мне не понятно, как так можно уметь читать по русски, но не уметь писать? Если нет русской раскладки, можно писать translitom. А рассказ комментировать смысла нет, никто не поспорит, что это лучший рассказ за последнее время. Лучше строить предположения и спорить о том, кто убийца...:) |
|
| 20 | Автор: Dara Morgenstern | /04.07.2007 15:28/ |
Что, может, еще кто-нибудь на китайском напишет?
Оставьте человека в покое, комментарии он по существу пишет, в конце концов их в промт можно запустить, никакой специальной лексики в них нет, так что понять можно. Давайте оставим эту тему, будем писать комментарии к рассказу! |
|
| 19 | Автор: Klose | /04.07.2007 12:33/ |
| Unknown, ich verstehe Sie nicht. |
|
| 18 | Автор: Unknown | /04.07.2007 06:55/ |
To Engel (II): Beacause I don't have a keyboard with russian letters. Oh and my russian grammar sucks.
It's not a big deal actually.
I could write in french but, no one and I mean no one would understand.
Es que ca repond a ton question mon ami??? He He. :) |
|
| 17 | Автор: EngeL (II) | /04.07.2007 06:28/ |
Неподражаемо...Интересно, как все закончится.
2Unknown: But why don't you write in Russian?:) |
|
| 16 | Автор: Dara Morgenstern | /04.07.2007 01:31/ |
| Да уж, мы все переживаем за Оливера! Я даже пожалела сначала, что похитили его, а не Рихарда (да простят меня фанатки!). Черт, lien25, вы действительно очень хорошо выверили сюжетную линию и интригу, аж завидно!)))) |
|
| 15 | Автор: Valeron | /04.07.2007 01:27/ |
| Oчень интересно.Рассказ понравился! |
|
| 14 | Автор: Brennende Orchidee | /03.07.2007 19:53/ |
| А я просто хочу, чтоб с Олли все было хорошо =) |
|
| 13 | Автор: Unknown | /03.07.2007 19:35/ |
To Klose: Well you see, he probably knew about the show beacause of his daughter (in first part he said that she was a fan of Rammstein).After the murder of that girl in the hotel, Rammstein continued the tour so the Inspector must have all the tour dates & all the contacts to the band so he can reach them if there's something new about the case. As I said before he might be obssesed.
But for now it's just my theory. |
|
| 12 | Автор: Klose | /03.07.2007 13:49/ |
Знаете, я Брингера подозреваю... :) Но ведь он не может быть этим убийцей, так как он же работает инспектором
в одном городе, а началось все в Аугсбурге. Откуда он мог знать, что концерт будет и в городе, где он работает инспектором? Или я что-то не понял... В общем мне понравилось и я жду развязки.:) |
|
| 11 | Автор: Unknown | /03.07.2007 03:06/ |
| What do you mean EVANGELION? |
|
| 10 | Автор: evangelion | /03.07.2007 02:19/ |
| ё маё...ответ ты знаешь!!!! |
|
| 9 | Автор: Unknown | /02.07.2007 23:21/ |
| To KatjaRa: Thanks ''Dr. Watson'' ! |
|
| 8 | Автор: KatjaRa | /02.07.2007 22:49/ |
| Читала все части с огромным интересом! А Unknown просто-таки Шерлок :-D Ждем-с следущей части... |
|
| 7 | Автор: Dara Morgenstern | /02.07.2007 16:21/ |
| Отлично! Больше ничего не скажу. С нетерпением жду развязки. |
|
| 6 | Автор: Unknown | /02.07.2007 10:51/ |
| P.S. I meant ''Buck Dich'' |
|
| 5 | Автор: Unknown | /02.07.2007 10:49/ |
of Flake during the shows (Bück Dich for example).
I don't know if i'm right or wrong but, it does make sence to me.
What are your thoughts?
P.S. Sorry that i don't write in russian. |
|
| 4 | Автор: Unknown | /02.07.2007 10:46/ |
| 6) When Flake read the letter I'm sure he got the clues. 7) When Till said:Maybe she IS the MANIAC. The Inspector had a relief but Flake thought that Till was wrong. 8) Flake said that he thought that the inspector migth be gay beacause of his kinda feminine ways of talking and looking. 9) The inspector was happy when he saw Flake. He probably is obssesed with him thats probably why he hates Till more than anyone beacause of ''misstreatment'\ |
|
| 3 | Автор: Unknown | /02.07.2007 10:39/ |
| during the show and after in the uniform). 3) I'm pretty sure that the call from her was traced by the cops & the inspector got the message. 4)Inspector kept the ''original'' letter & then wanted to add more but, he recieved the call about the meeting between Rammstein and the fan-girl, so he could not finish the letter properly wrote some nonsence. 5) There are thousand of clues in the letters especially the last one. |
|
| 2 | Автор: Unknown | /02.07.2007 10:31/ |
| Yes! The ''Maniac'' is the inspector. Look: 1) When Till was in the inspecotrs office, the inspector red him the letter but refused to give it to him,he only made him a copy. 2) When that fan-girl called Schneider & told him to come, she said that they don't bring cops with them beacause she knew that inspector & his partner were the maniacs (I'm sure that she knew that the partner is the one who kidnapped Oli beacause she saw him d |
|
| 1 | Автор: Unknown | /02.07.2007 08:45/ |
Nice story.Nicely written.But, I don't know why but something tells that the detective himself is the bad guy.
I mean he's to strange.Very, very strange dude.Will wait for the next chapter. |
|
