Rammstein Fan ru Rammstein - последние новости О Rammstein Аудио, видео материалы Фэн-зона Работы фанатов группы Rammstein Магазин Форум
домойкарта сайтадобавить в избранноесделать стартовой
  + состав
  + история группы
  + факты о группе
  + фотографии
  + тексты песен
  + эффекты



В тихой ночи. Лирика. В тихой ночи. Лирика.

Тилль Линдеманн – легенда мира музыки, автор текстов группы Rammstein. Его стихи проведут нас по чувственному миру, сотканному из сексуальности, любовной аддикции и рефлексии.

далее


Тексты песен


"Чёрное стекло"


Ein kleiner Wunsch, ach wart ihr blind
wir sind Opfer boser List
schwarzes Glas ist uberall
schuldig weil wir hasslich sind

Schwarzes Glas mich blendet Licht
ein kleiner Wunsch, ach wart ihr blind
schwarzes Glas und wieder seh ich mein Gesicht
was kann ich dafur, dass wir hasslich sind?

Vor der Mitte tiefer Fall
und unter Masken kluftet zart
schwarzes Glas ist uberall
vergessen ist wie schon ihr wart

Schwarzes Glas mich blendet Licht
ein kleiner Wunsch, ach wart ihr blind
schwarzes Glas und wieder seh ich mein Gesicht
was kann ich dafur, dass wir hasslich sind?

  

Ничтожная прихоть вас ослепляет
Коварство вас в жертвы к себе зачисляет
Чёрные стёкла повсюду мелькают
И вас в безобразном лице обвиняют

Чёрные стёкла заслоняют мне свет
От ничтожных желаний спасения нет
Любуюсь лицом своим в чёрном стекле
Отвратительны вы, но что ж сделать мне?

Среди падений безвозмездных
Они притаились за ласковой бездной
Чёрные стёкла повсюду мелькают
Забудьте же всё, что вас ожидает

Чёрные стёкла заслоняют мне свет
От ничтожных желаний спасения нет
Любуюсь лицом своим в чёрном стекле
Отвратительны вы, но что ж сделать мне?



Автор перевода - Invisible    

список песен