Rammstein Fan ru Rammstein - последние новости О Rammstein Аудио, видео материалы Фэн-зона Работы фанатов группы Rammstein Магазин Форум
домойкарта сайтадобавить в избранноесделать стартовой
  + состав
  + история группы
  + факты о группе
  + фотографии
  + тексты песен
  + эффекты



В тихой ночи. Лирика. В тихой ночи. Лирика.

Тилль Линдеманн – легенда мира музыки, автор текстов группы Rammstein. Его стихи проведут нас по чувственному миру, сотканному из сексуальности, любовной аддикции и рефлексии.

далее


Тексты песен


"Часть меня"


Heute treff ich einen Herrn
Der hat mich zum Fressen gern
Weiche Teile und auch harte
Stehen auf der Speisekarte

Denn du bist
Was du isst
Und ihr wisst
Was es ist

Es ist mein Teil - Nein!
Mein Teil - Nein!
Da-das ist mein Teil - Nein!
Mein Teil - Nein!

Die stumpfe Klinge gut und recht
Ich blute stark und mir ist schlecht
Muss ich auch mit der Ohnmacht kaempfen
Ich esse weiter unter Kraempfen

Ist doch so gut gewuerzt
Und so schoen flambiert
Und so liebevoll
auf Porzellan serviert
Dazu ein guter Wein
und zarter Kerzenschein
Ja da lass ich mir Zeit,
etwas Kultur muss sein

Denn du bist
Was du isst
Und ihr wisst
Was es ist

Es ist mein Teil - Nein!
Mein Teil - Nein!
Da-das ist mein Teil - Nein!
Mein Teil - Nein!

Ein Schrei wird zum Himmel fahren
Schneidet sich durch Engelsscharen
Vom Wolkendach faellt Federfleisch
Auf meine Kindheit mit Gekreisch

Es ist mein Teil - Nein!
Mein Teil - Nein!
Da-das ist mein Teil - Nein!
Mein Teil - Nein!

Es ist mein Teil - Nein!
Mein Teil - Nein!
Da-das ist mein Teil - Nein!
Yes, it's mein Teil - Nein!

  

Сегодня я встречу господина,
Который охотно сожрёт меня.
Нежные части а также жёсткие
Предложены в меню.

Потому что ты - это то,
Что ты ешь.
И вы знаете,
Что это такое.

Это часть меня! - Нет!
Часть меня! - Нет!
Потому что это часть меня! - Нет!
Часть меня! - Нет!

Тупое лезвие хорошо и правильно.
Я сильно истекаю кровью, мне плохо,
Также должен бороться с головокружением.
Я ем дальше, превозмогая судороги.

Ведь все так хорошо приправлено
И так прекрасно обжарено,
И так любовно
Сервировано на фарфоре.
К тому же - хорошее вино
И нежный свет свечей.
Да, здесь я могу повременить,
Должно же быть немного культуры.

Потому что ты - это то,
Что ты ешь.
И вы знаете,
Что это такое.

Это часть меня! - Нет!
Часть меня! - Нет!
Потому что это часть меня! - Нет!
Часть меня! - Нет!

Крик вознесётся к небесам,
Вонзится в стаю ангелов.
С небес падёт оперенье с плотью
На мое детство с воплем.

Это часть меня! - Нет!
Часть меня! - Нет!
Потому что это часть меня! - Нет!
Часть меня! - Нет!

Это часть меня! - Нет!
Часть меня! - Нет!
Потому что это часть меня! - Нет!
Да, это часть меня! - Нет!


*слух: на жаргоне "Teil"
означает "пенис"
(к истории про каннибала)



Перевод:*Рита* и Tarnung
Редакция: Шрайк


список песен