Rammstein Fan ru Rammstein - последние новости О Rammstein Аудио, видео материалы Фэн-зона Работы фанатов группы Rammstein Магазин Форум
домойкарта сайтадобавить в избранноесделать стартовой
  + состав
  + история группы
  + факты о группе
  + фотографии
  + тексты песен
  + эффекты



Нож. Лирика Нож. Лирика

Сборник составлен из стихотворений на двух языках, немецком и русском, а иллюстрации на разворотах выполнены Дэном Зозулей.

далее


Тексты песен


"Секс"


Ich seh' dich an und mir wird schlecht
Überall das dralle Fleisch
Ich schau' dir tief in das Geschlecht
Und die Knie werden weich
Tausend Nadeln, das Verlangen
Will Geruch mit Händen fangen

Weiβ, das Hirn kriecht in die Venen
Und es singen die Sirenen
Eine Faust in meinem Bauch
Komm her, du willst es doch auch

Sex! Komm zu mir
Meins ist deins und das in dir
Sex! Komm mit mir
Denn besser widerlich als wieder nicht
Wir leben nur einmal
Wir lieben das Leben

Ich seh' dich an und mir ist schlecht
Häute fallen auf die Haut
Ich schau' dir tiefer ins Geschlecht
Leib und Brüste gut gebaut

Es ist ein Beben, ist ein Schwingen
Und die Sirenen singen
Ein Verlangen unterm Bauch
Komm her, denn du willst es doch auch

Sex! Komm zu mir
Meins ist deins und das in dir
Sex! Komm mit mir
Denn besser widerlich als wieder nicht
Wir leben nur einmal
Wir lieben das Leben
Wir lieben die Liebe

Wir leben Sex!
Hahahaha, ja

Wir leben nur einmal
Wir lieben das Leben
Wir lieben die Liebe
Wir leben... bei Sex! (Sex, Sex, Sex)
Sex! (Sex, Sex, Sex)
Sex! (Sex, Sex, Sex)


Перевод: Марина Бородина

  

Когда ты рядом, весь горю,
На себя я не похож.
На прелести твои смотрю,
И меня бросает в дрожь.
Я сижу как на иголках,
И одно желанье только.

Проникает яд твой в вены,
Слышу, как поют сирены.
В животе моем кулак,
Давай... ты хочешь, ведь так?

Секс! Иди ко мне,
Ты моя, и я в тебе.
Секс! Со мной идём,
Пусть противно нам, но мы вдвоём.
Живем лишь однажды,
И жить очень любим!

Когда ты рядом, весь горю,
Я об этом лишь мечтал.
На грудь и тело я смотрю:
Ты, бесспорно, идеал.

И снова в дрожь меня бросает,
Сирены напевают.
Мне не нужно умолять,
Я знаю, ты хочешь опять...

Секс! Иди ко мне,
Ты моя, и я в тебе.
Секс, со мной идём,
Пусть противно нам, но мы вдвоём.
Живем лишь однажды
И жить очень любим.
Любить тоже любим,

И сексом... живем!
Ха-ха-ха-ха, да.

Живем лишь однажды,
И жить очень любим.
Любить тоже любим,
И сексом живем!
Секс! (секс, секс, секс).
Секс! (секс, секс, секс).

список песен